title : house in Mukougaoka「向ヶ丘の家」

type : renovation

location:Bunkyo-ku,Tokyo,Japan

program : house

structure : timber frame

building area : 49.68㎡

total floor area : 77.10㎡

produce : Boo-Hoo-Woo.com

construction : ROOVICE

photo : Noritaka Nara, Keisuke Hatakenaka

start date : 12/2009

completion : 04/2010 

This 35-year-old, 2stories wooden house nestles queitly enclosed tall apartments.

The client just want to make their house brighter and warmer, and want to use for rent for future.

For their limited budget, we mainly repair 2nd floor which has much sunshine and we only do restoration for the 1st floor.

First, we remove original wall of the 2nd floor and move kitchen there.

Then we removed context of Japanese-style and Western-style room carefully and slightly change the finishing color of them.

The faint difference in the color of the rest context reflect each other and it cloud the difference between Japanese and European style, new and old. 

And we tried to make the house present continuous place where various furniture and goods to come newly melt into naturally.

築35年・木造2階建のこの住宅は、背の高いマンションに囲まれひっそりと建っていた。クライアントの要望はこの家を明るく暖かい家に変えてほしい、そして後々にはここを賃貸として貸せるようにしてほしい、というシンプルなものであった。

限定的な予算に対して、1階は原状回復程度の工事に抑え、日当りの良い2Fの改修を主とする事にした。

既存2Fの壁を撤去した上でキッチンを移設する。そして既存の和室と洋室のコンテクストを注意深く抜き差し、その仕上の色にあえて僅かな差をつけた。

残ったコンテクストと微妙な色の差は互いに反射し、和と洋、新と旧が"あいまい"になるように目論んだ。そして新しく迎える様々な家具・雑貨も自然と溶け込むような、現在進行形の住処を目指した。